Eso no es un problema de delphi, es un problema de Windows. La librería que mencionas emplea DirectShow para reproducir audio y vídeos..
Reproduciendo vídeos con DirectShow observé cambios dependiendo del Windows. Por ejemplo:
Usando Windows xp y reproduciendo un vídeo con DirectShow, si pones sobre el un Form con AlphaBlend el vídeo no se ve, es decir, se ve negro.
Pero en Windows Home Edition no sucede esto, el alphablend funciona perfectamente.. siempre tuve curiosidad por saber a que se debe..
Estos de Microsoft son unos chapuzas
Si no te funciona ese truco del hilo que citas, no se como conseguir lo que buscas
Salu2