No lo he probado, pero puedes mirar si el valor antiguo del campo de la clave primaria de Mitabla es igual al nuevo, por lo tanto sería un update (asumiendo que la clave primaria nunca la vas a cambiar), y si no es igual (el antiguo sería null) es un insert. Modifico tu código:
Código:
If campoClave.old <> campoClave.new //si Es Un Insert
Set @evento='inserto Registro'
Else
Set @evento='modifico Registro'