[guillotmarc]

Hola.

En Firebird tienes dos sintaxis posibles. Uno es insertar un registro a partir de unos valores de campos especificados mediante VALUES entre parentesis, y la otra opción es a partir de una consulta, en cuyo caso va sin el VALUES y sin los parentesis.

Ejplo. Caso 1:

insert into CONTACTOS (CODIGO, NOMBRE, APELLIDO)
values (114, 'Pedro', 'Ramírez')

NOTA: Es muy normal poner los valores en parámetros, en lugar de especificarlos en la propia sentencia. De esta forma se puede aprovechar la misma consulta para insertar varios registros (Solo hay que cambiar los parámetros y volver a ejecutarla).

Ejplo. Caso 2:

insert into CONTACTOS CODIGO, NOMBRE, APELLIDO
select gen_id(CONTACTOS_GEN, 1), NOMBRE, APELLIDOS from CLIENTES

Nota: He utilizado un generador para calcular los codigos de registro. Evindentemente es algo opcional, pero como en Firebird no hay campos autoincrementales, es muy usual encontrar generadores en este tipo de inserciones.

Saludos.