Básicamente lo que hay que hacer es abrir y compilar ambos grupos de paquetes desde el IDE e instalarlos.
Primero las JCL y luego las JVCL.
Lo complicado
y que se explica en este hilo de SO, es configurar los proyectos para que los ficheros compilados se dejen en un lugar específico donde luego se encuentren por los proyectos que se compilan después.