¿Y si conviertes el BMP a JPG previamente? Quizás sea una chapusada, ya que el convertor a PDF debiera manejar la compresión, pero si te vale...
También puedes usar un auxiliar para pasar los JPG a PDF por línea de comando sin tener que instalar un impresora virtual
http://sourceforge.net/projects/jpeg2pdf