[ecfisa]

Hola.

La verdad es que no sé si comprendí realmente que es lo que buscas...
Creo haber entendido que tenes un query origen (donde está la imágen) y otro de destino donde se copiará ("mi tabla").

Entonces, si no inferí mal:

Código Delphi [-]
...
var
  Stream : TStream;
begin
  Stream := TMemoryStream.Create;
  try
    TBlobField( qryOrigen.FieldByName( 'IMAGEN' ) ).SaveToStream( Stream );
    Stream.Seek( soFromBeginning, 0 );
    qryDestino.Close;
    qryDestino.SQL.Text := 'UPDATE REL_CONCEPTO_SUMINISTRO SET IMAGEN = :IMAGE WHERE ID = :ID';
    qryDestino.ParamByName( 'ID' ).AsInteger := numero_id ; // ID de la tabla destino
    qryDestino.ParamByName( 'IMAGEN' ).LoadFromStream( Stream, ftBlob  );
    qryDestino.ExecSQL;
  finally
    Stream.Free;
  end;
...

Saludos