Haz una
búsqueda en Google por programas de recuperación de ficheros borrados. Aunque hayas sobreescrito la carpeta, creo(?¿?¿? -si abres el fichero, lo modificas y lo guardas sí, pero si sobreescribes toda la carpeta no lo tengo claro-) que no necesariamente los ficheros se han copiado en la misma posición física del disco, por lo tanto se deberían poder recuperar con alguna herramienta de "Undelete".