Hace algunos años tuve que hacer algo parecido. Encontré una librería de componentes de acceso a datos XBase (clipper, foxpro, dbase...) que me permitían abrir los ficheros clipper, como si fueran tablas paradox. Se llamaba Apollo. He visto algo aquí:
http://www.abox.com/productos.asp?pid=78 no obstante, yo la obtuve gratuíta (creo que estaba acotada en tiempo)
Saludos.