En principio no hay diferencia entre obtener esa informacion de una memoria USB y obtenerla de un Disco duro. Parece ser que en lo unico que hay problema es en obtener el numero de serie, no asi el numero de serie del volumen que se obtiene perfectamente.
Te recomiendo que te pases pot
Torrys y te bajes alguno de los componentes para obtener informacion de un disco. O incluso por la
pagina de un mienbro de este foro (Neftali) que tiene un componente para realizar esto.
En cuanto a los permisos de lectura y escritura, eso ya depende del sistema de archivos que utilice la memoria usb, normalmente utilizan Fat32, y como ya sabras este sistema no permite gestionar los persmisos de escritura o lectura para cada archivo como en NTFS.
Y por ultimo, estos disquitos
suelen tener un sector de arranque y una sola particion. Tanto el sector de arranque como los sectores de la particion se pueden leer y escribir desde delphi, aunque no se si eso puede llegar a resultarte util. ¿Que tipo de aplicacion estas desarrollando?
Si no es preguntar demasiado ...