Pues tal y como lo quieres no se si existe, mas bien creo que no. Pero tienes una herramienta muy potente
OllyDbg que aunque desensambla, y valga la redundancia, en ensamblador, te permite monitorear APIs y eso es un tema muy interesante. Claro que lenguaje humano, lo que se dice humano...
Saludos.