[Neftali [Germán.Estévez]]

Empezado por farute

...Lo que no entiendo es porque si yo varío el grosor del trazado al hacer zoom no se respeta ese grosor.¿?

Esto no me ha quedado claro; A mi me pasa al cpontrario, que si se cambia el color o el grosor pierdes el Zoom que tienes activado. Es normal tal y como está hecho, porque vuelves a recargar la página con el Zoom inicial.
La solución en ese caso es quedarte con el Zoom activo antes de realizar los cambios (incluso te podrás quedar con la posición por si ha cambiado) y luego restaurar esos en lugar de los iniciales.
En una de las primeras entradas de mi blog sobre Google Maps ´hay implementado un sistema para "coger" del mapa en cada momento estos valores.

Empezado por farute

por cierto lo que te decía del grosor del trazado es que creo que lo estaba planteando mal, si te fijas en el archivo de labor....kml
el primer grupo de coordenadas del trazado es en realidad poligonos,
ya que tiene la etiqueta <Polygon> ¿no?

Es correcto.
Si te fijas en el fichero que comentas (labor) no sólo está la ruta que hemos pintado en el ejemplo, sino que además está definido un polígono como tú dices, pero es casi igual de sencillo que pintar la ruta/Track.

Si coges las coordenadas de la ruta/track con eso se genera una polilínea en la página y al final se añade:

var polyline = new GPolyline([
  ,new GLatLng(41.389864,2.059049)
  ,new GLatLng(41.389832,2.058866)
  ...
   ], "#ff0000", 5);
  // Añadirla al mapa
  map.addOverlay(polyline);

Para el área, basta con hacer lo mismo, pero con la coordenadas correspondientes; En esta caso se utiliza un polígono; Se generan las coordenadas y se añaden:

var polygon = new GPolygon([       
  new GLatLng(-0.582289405204,42.0494255042)
  new GLatLng(-0.58229530464,42.0494469093),
  ...
  ], "#00FF00", 1, 1, "#FF7F00", 0.2);

  //-> El primer color en la línea y el segundo el relleno
  // El último número es la transparencia  < 1
  // El primer 1 es el grosor de línea
  // ...
  // Añadirlo al Mapa
  map.addOverlay(polygon);

Y si los añades los dos aparecerán los 2.
Si creas el polígono obtendrás algo como lo que se ve en la imagen inferior.

Empezado por farute

...Por cierto que mirado por internet y no existe o al menos no he encontrado ningún programa que haga esto de cargar ficheros
KML en local.

Bueno, ya existe 1, al menos...