He probado la estructura de la firma generada por Chilkak con el validador de ETSI (el más fiable por razones obvias), y el resultado es que cumple al 100% las especificaciones ETSI TS 101 903 v1.4.2
https://signatures-conformance-checker.etsi.org (es gratis pero necesita registro).
Ahí queda eso.