Pues ejecutas la sentencia en un query de zeos y le asignas el valor al tedit.
No uso zeos, pero más o menos algo así:
Código Delphi
[-]query1.sql.text := 'select now as fechaservidor';
query1.Open;
edit1.text := query1.FieldByName('fechaservidor').Astext;