no he seguido el hilo, solo leí tu ultimo mensaje... y veo que estás trabajando con ODBC, que no es malo, pero teninendo librerias de acceso directo a MySQL como
Zeos creo que podrias planteartelo como alternativa.
saludos y buena por haber compatido tu solución.