Hola,
Entre los archivos que enlazaste hay, por ejemplo, "msData.pas", que, parece contener no pocas cadenas de texto, identificadores y demás. Probablemente este archivo contenga buena parte de las cadenas de texto, pero, no parece que estas se guarden sólo en un sitio, sino que, son usadas "tal cual", así que, en principio tendrías que revisar todos los archivos en busca de cadenas de texto "por traducir".
En todo caso, el archivo que menciono, parece que declara una especie de "estructura" que contiene muchas cadenas de texto, como digo, tal vez sea este el archivo sobre el que tendrías que trabajar más.
PD. Se me adelantó
JXJ por los pelos.
