En el webminar "Todo sobre el nuevo Delphi 2010 y C++Builder 2010 " hice la pregunta...
me respondieron que PostgreSQL no era una alternativa nativa en dbExpress debido a que no hay muchas solicitudes para esta adición. además que la comunidad Delphi para postgreSQL no era muy grande.
creo que una alternativa comercial para esto es comprar el driver postgreSQL para dbExpress "
pgExpress"; aunque sinceramente no he leido al respecto.
por mi lado uso postgresDAC... aunque me dicen que pgDAC es muy bueno...