Para borrar o modificar campos de una tabla, debes estar completamente desconectado de la base de datos.
Supongo que tienes algún programa conectado mientras haces el borrado.
Ten en cuenta, que si estás programando en Delphi y tienes el componente de la base de datos con la propiedad Connected=True, eso genera una conexión.
Para ver quien está conectado a la base puedes ver que conexiones hay al puerto 3050 del servidor.
Esto lo puedes hacer con NETSTAT
Código:
C:\Documents and Settings\Usuario>netstat -n
Conexiones activas
Proto Dirección local Dirección remota Estado
TCP 127.0.0.1:2935 127.0.0.1:2936 ESTABLISHED
TCP 127.0.0.1:2936 127.0.0.1:2935 ESTABLISHED
TCP 127.0.0.1:2937 127.0.0.1:2938 ESTABLISHED
TCP 127.0.0.1:2938 127.0.0.1:2937 ESTABLISHED
TCP 127.0.0.1:2939 127.0.0.1:2940 ESTABLISHED
TCP 127.0.0.1:2940 127.0.0.1:2939 ESTABLISHED
TCP 127.0.0.1:2941 127.0.0.1:2942 ESTABLISHED
TCP 127.0.0.1:2942 127.0.0.1:2941 ESTABLISHED
TCP 192.168.152.200:3050 192.168.152.252:5321 ESTABLISHED
TCP 192.168.152.200:3863 192.168.152.252:139 ESTABLISHED
TCP 192.168.152.200:3866 192.168.150.129:3389 ESTABLISHED
TCP 192.168.152.200:3906 209.85.133.19:80 TIME_WAIT
TCP 192.168.152.200:3907 209.191.106.109:80 ESTABLISHED
TCP 192.168.152.200:3919 72.14.247.19:80 ESTABLISHED
Tambien funciona el linux (netstat -a -n)