[German]

Supongo que te refieres a que una determinada extensión de archivo aparezca en el explorador de Windows con un determinado icono, y que se abra con un determinado programa. Esto puede conseguirse a través de los registros del sistema, pero tendrás que hacerlo en cualquier ordenador que utilice el ejecutable hecho en delphi, e incluir el icono que utilizara en el directorio de tu programa. Para ello, bastaría que comprobaras en el evento "OnCreate" del form principal si estos registros ya están creados, y si no, crearlos.

Por ejemplo, si la extensión fuera ".jur":

Código Delphi [-]
Uses (...) ShlObj, Registry;

(...)

procedure TForm1.FormCreate(Sender: TObject);
var Registro: tRegistry;
begin
  Registro := tRegistry.Create;
  with Registro do
  begin
    RootKey := HKEY_CLASSES_ROOT;
    if not OpenKey('.jur',False) then
    begin
      CreateKey('.jur');
      OpenKey('.jur',False);
      WriteString('','jur');
      CloseKey;
      CreateKey('jur');
      OpenKey('jur',False);
      // Descripción del tipo de archivo personal:
      WriteString('','Archivo personal de mi programa');
      CloseKey;
      CreateKey('jur\DefaultIcon');
      OpenKey('jur\DefaultIcon',False);
      // Ruta hasta el icono que utilizara el tipo de archivo personal:
      WriteString('','C:\MiPrograma\MiIcono.ico,0');
      CloseKey;
      CreateKey('jur\Shell\Open');
      OpenKey('jur\Shell\Open',False);
      // Descripción que aparece en el menu contextual del explorador:
      WriteString('', '&Abrir archivo personal'); 
      CloseKey;
      CreateKey('jur\Shell\Open\Command');
      OpenKey('jur\Shell\Open\Command',False);
      // Ruta hasta el EXE que abrirá el tipo de archivo personal:
      WriteString('', '"C:\MiPrograma\MiEjecutable.exe" "%1"');
      CloseKey;
      // Esto actualiza la "vista" del explorador:
      SHChangeNotify( SHCNE_ASSOCCHANGED,SHCNF_IDLIST,nil, nil);
    end;
    CloseKey;
    Free;
  end;
end;

Nota: La creación de los registros también la podria hacer el programa de instalación de tu aplicación.

Salu2.