Vaya que sí es una tarea rara para un curso la que te asignaron!!!
No se qué fué lo que se te pidió que modificaras, si es algún recurso es fácil, utiliza ResHacker.
Ahora si te piden que modifiques el código... es otra cosa
Prueba con estos decompiladores a ver si de algo te sirven, en mi opinión son los mejores de los tantos que he probado:
http://www.ggoossen.net/revendepro/RevendeproBin5.zip
http://download.softpedia.ro/dl/51d4...2.1619.bin.rar
Suerte!!!