[[Caral]]

Hola
Veamos una prueba, a ver que datos muestra:

Código Delphi [-]
ZSumaInventario.SQL.Add('update articulos set cantidad = :inv where ref = :cod');
ZSumaInventario.ParamByName('cod').Value := ZTemp.Fields[1].Value;
ZSumaInventario.ParamByName('inv').Value := strtoint(ZInventario.Fields[3].Value) + strtoint(ZTemp.Fields[3].Value);
Showmessage(ZSumaInventario.ParamByName('inv').Value);
//ZSumaInventario.ExecSQL;

Si lo puedes hacer con cod, tambien pues mejor.
Saludos