Es que no sería SERViDOR sino PORTÁTIL el nombre del servidor en este caso. Por otro lado, haces telnet al puerto 3050? Por lo que veo está comentado el puerto en el fichero de configuración.
Saludos
__________________
Cuando los grillos cantan, es que es de noche - viejo proverbio chino -
|