Hola a toda la comunidad!
Tuve unos problemillas con el dichoso error OLE 80040E37 y todo se resolvió con verificar el nombre de la tabla en la base de datos de Microsoft SQL Server 7, pues estaba incorrecto.
Si a alguien le sirve el consejo, se los paso: sólo verifiquen que el nombre de la tabla esté bien escrito. En mi caso, había un espacio en el nombre y no la localizaba.
Un saludo desde México
Alejandro