Hola.
Si, el componente que menciona
Neftali está incluido en
C++ Builder al menos desde la versión 6 (no tengo acceso a versiones anteriores para verificar).
Si aún así, deseas asignarlo de forma manual, hay un ejemplo que carga el ícono desde recurso en este enlace:
tray icon
Saludos
