[jacanche]

Si me permiten un comentario, yo recomendaria, sacar un backup de la base de datos, dar de baja el servicio firebird, copiar o mover el archivo de la base de datos, iniciar el servicio firebird, restaurar la base de datos.

Se preguntaran, ¿por que dar de baja el servicio firebird?, segun mi experiencia y recalco experiencia, por que no es otra cosa, si se copia el archivo de datos con el servicio firebird funcionando, la copia puede contener errores.