Hola weke.
En algún lado que no recuerdo, había leido que a partir de Delphi 2009 el tipo char tiene un tamaño de 2 bytes siendo que en Delphi 7 es de uno, quizá el problema pase por ahí... Lamentablemente no tengo forma de hacer ninguna prueba ya que sólo dispongo de Delphi 7.
Encontré este artículo que tal vez pueda interesarte:
Saludos.
