Hola,
bueno, después de modificar los permisos de algunos ficheros, he podido utilizar Codetyphon tanto en un sistema GNU/Linux de 32 como de 64 bits.
Aunque es sorprendente la cantidad de componentes que trae, y las características extras que aporta en determinados campos, como la integración de la ventana de mensajes en el editor y la barra de botones bajo el menú (que podrían haber permitido modificar, dicho sea de paso), todavía se le pueden agregar algunos componentes más, así como algunas características, como la barra de herramientas del editor o el creador de mensajes.
Tiene el inconveniente de que hay que modificar los permisos de la carpeta
Componentes, pero con un chmod se soluciona sin mayores problemas.
El proyecto hace mención de posibilidades de compilación cruzada, pero yo no he podido compilar un proyecto para 32 en el entorno ejecutándose bajo 64
El inconveniente que he apreciado es la inestabilidad del sistema, no hace bien la compilación del entorno lazarus y falla al intentar reiniciarse; da errores SIGEV y SIGKILL con relativa frecuencia, lo que demuestra que hay punteros sueltos por ahí, y eso que la versión es la del 7 de diciembre. Debe haber algún componente que no es muy estable.
En fin, es una compilación que, para los que desean iniciarse en este entorno, puede resultar bastante atractiva, ya que permite instalar con mucha facilidad un sistema que, al menos en linux, puede dar algún que otro problema (en windows no es mas que siguiente, siguiente, fin)