Las sumas de fechas son complicadas, porque no todos los meses tienen el mismo número de días; es más, ni siquiera todos los años tienene el mismo número de días.
Lo que yo suelo hacer es convertir las fechas a números enteros, normalmente mediante la conversión a
tiempo POSIX. Es decir, convertir la fecha al número de segundos transcurridos desde el 1 de Enero de 1970. La verdad es que no sé si puede hacerse usando SQL, pero con PHP es trivial y con Delphi y Free Pascal tampoco es difícil encontrar una alternativa válida (el tipo de dato TDataTime está definido como un DOUBLE, así que pueden usarse las rutinas de la RTL sin problemas para convertirlas).