[ecfisa]

Empezado por lmpadron

ADOQuery1->Close();
ADOQuery1->SQL->Clear();
ADOQuery1->SQL->Add("INSERT INTO `equipo` (`id_equipo`,`nombre`,`sexo`,`edad`) VALUES "
				 "  ('" + DBGrid1->Columns->Items[0]->Field->Text + "'), "
                                 "  ('" + DBGrid1->Columns->Items[1]->Field->Text + "'), "
                                 "  ('" + DBGrid1->Columns->Items[2]->Field->Text + "');");
ADOQuery3->ExecSql();

ADOQuery1->Close();
ADOQuery1->SQL->Clear();
ADOQuery1->SQL->Add("SELECT * FROM `equipo`")
ADOQuery1->Open();

DBGrid2->DataSource->DataSet  = ADOQuery1;

Hola Impadron.

Si no interpreto mál, ese código copia el registro actualmente seleccionado, pero no soporta el caso de una selección múltiple en el TDBGrid.

Un saludo.