[[ElDioni]]

Vamos a ver lo que podrías hacer es declarar tres variables temporales para ir guardando los valores aleatorios que se te van generando, entonces...
meterías el 1º valor en la 1º variable, cuando metieses el segundo tendrías que comprobar que no es el mismo que el de la primera y cuando metas el tercero tendrás que comprobar que es distinto con respecto a la primera variable y a la segunda. Después de esto tendrás que comparar las variables con los datos ya introducidos en la tabla.
una variable que te indique si hay alguna fila con los mismos numeros, si al terminar de comprobar la fila la variable tiene un valor indicará que la fila es igual y si tiene otro es que alguno de los números es diferente. Yo lo haría con if anidados

Código Delphi [-]
if (variable1=fila(0,0)) OR (variable1=fila(0,1)) OR (variable1=fila(0,2)) then
 begin
  if (variable2=fila(0,0)) OR (variable2=fila(0,1)) OR (variable2=fila(0,2))then
   begin
    if (variable3=fila(0,0)) OR (variable3=fila(0,1)) OR (variable3=fila(0,2))then
     begin
      combinacionigual:=1;
     end
    else
     begin
      combinacionigual:=2;
     end;
   end
  else
   begin
    combinacionigual:=2;
   end;
 end
else
 begin
  combinacionigual:=2;
 end;

Esto tendrías que mejorarlo ya que yo he puesto las filas y las columnas con valores fijos. es para que cojas la idea. una vez hecha las dos comprobaciones ya puedes meter los valores que tienes en las tres variables en la tabla.

Espero que todo este rollo te sirva de algo.