Hola.
Agregando algo a lo sugerido por
Casimiro, para eliminar esa ',' que te dificulta la conversión, podes hacer:
Código SQL
[-]
UPDATE LA_TABLA
SET EL_CAMPO = SUBSTRING(EL_CAMPO FROM 1 FOR POSITION(',', EL_CAMPO) - 1) ||
SUBSTRING(EL_CAMPO FROM POSITION(',', EL_CAMPO) + 1 FOR CHAR_LENGTH(EL_CAMPO))
El código está probado pero como siempre, te aconsejo hacer un resguardo de la tabla antes de ejecutarlo (reemplazá "LA_TABLA" y "EL_CAMPO" por los nombres que corresponda).
Saludos
