Hola, te recomiendo que te documentes en Web sobre como realizar la configuración de la instalación de tablas Paradox en red para uso concurrente de varios usuarios.
Existen varias páginas al tema, como la de Ian Marteens, Trucomania, esta misma página del foro etc, etc.
Para empezar te diré que debes tener el fichero
PDOXUSRS.NET en un directorio donde puedan verlo todos los usuarios que van a explotar la aplicación, después en cada uno de los clientes potenciales para usarla debes después de instalar los alias oportunos ejecutar el programa
C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Borland Shared\BDE\bdeadmin.exe y establecer en la pestaña
Configuration\Drivers\Native\Paradox\NET DIR dicha ruta del anterior directorio.
Ahora ese fichero estará (supongo) en tu disco raiz
C:\ (compruébalo!!), que es donde apunta la ruta por defecto en la configuración del
bdeadmin.
Con esto, paciencia y estudiando las configuraciones en las páginas recomendadas o las que tu encuentres te apañarás.
Otra será los problemas de índices, pero eso amigo, es otra historia....
Suerte.