Mi muy apreciado
papa_naturaleza,
Lamente decirte, informarte, darte la mala noticia, que no eres el único que tiene este problema (pues yo también lo tengo) utilizo la versión 7.10 de ubuntu server y como tú, flameRobin para administrar la DB.
¿Cúal es el problema? El problema se debe a que el paquete de firebird que viene con la versión 7.10 de ubunto trae un bug, que luego de reiniciar el servidor lel servidor firebird no se inicia y es por está razón que te aparece el mensaje
Message: isc_attach_database failed.
Prueba está solución:
Instalar firebird 2.0 en Ubuntu server 7.10