Hola,
Personalmente, hace poco usé el programa que menciona Neftalí y me ha ido muy bien con el mismo. También yo tenía el sistema operativo instalado, y se trataba además de recuperar espacio (para otra partición) en la misma partición en que está instalado el sistema operativo. Bueno, pues todo fue estupendamente.
