Qué despiste! Tienes rezón coso, se copiaba lo que ya había en el portapapeles.
Y en cuanto al código, egostar, está bien así: si hay algo señalado en el edit lo copio y luego le doy el foco para que siga en él cuando pulso el botón de copiar, que es lo que quería hacer.
Siento las molestias por el despiste
y gracias a todos