Saludos:
Hasta el dia de hoy no he resuelto este feo problema de DbExpress con informix, y si alguien conoce otra manera de conectarse que no sea por odbc, realmente estare muy agradecido tambien, la solucion del odbc es aplicable para BDE,ADO y creo que fuera de eso no te puedo recomendar, yo utilizaria ADO con ODBC.
Suerte y si consigues solucionar tu problema te agradeceria tu respuesta, somos pocos en Delphi con Informix.
