Aunque puesto a hacerlo en plan "chapuza total", simple y rápido, hay otra opción
En cada equipo haces un:
dir c:\*.* /s > disco_c_ordenador_A.txt
Si tiene más de un disco entonces lo haces por cada disco
dir d:\*.* /s > disco_d_ordenador_A.txt
Así con cada ordenador:
dir c:\*.* /s > disco_c_ordenador_B.txt
etc.
Esos ficheros creados con la estructura de todos lo que hay en cada disco de cada equipo lo pones en un lugar compartido o lo copias a un lugar común.
También puedos unir todos ellos en uno sólo.
Luego sólo tienes que hacer una simple búsqueda porque está en formato texto.
Todo depende de la necesidad que tengas por cubrir, el tiempo, los recursos disponibles, lo que quieras realmente conseguir, etc. en este caso es sólo para saber dónde está un fichero en particular, luego tendrías que ir a ese equipo para verlo.