Hola.
Mi humilde consejo es que no pierdas más tiempo intentando acceder al puerto "a pelo" y uses los componentes Async Pro, que son una gozada y además se trata de software libre. Se pueden descargar aquí:
http://sourceforge.net/projects/tpapro/
Valen la pena; es impresionante la cantidad de cosas que se pueden hacer y la excelente documentación que los acompaña. Cualquier consulta sobre estos componentes, no dudes en hacerla aquí.
Saludos !
