Ups sorry, es lo malo de no tener ahora ni delphi ni un gestor de SQL a la mano, la PC de la casa la tengo practicamente para ver vídeos.
Luego de una mejor revisión el código debería quedar así:
Código SQL
[-]
Select T1.nombre AS nombrequipo1, T2.nombre AS nombrequipo2, R.resultado
From Equipos T1, Equipos T2, Resultados R
Where R.idEquipo1= T1.id AND R.idEquipo2 = T2.id AND
R.jornada ='12 diciembre';
Espero os sirva