Eso no es un stackoverflow. Es un acces violation (ose, apuntar a una direccion invalida de memoria).
Lo que debe hacer es en el depurador parar justo en la linea.
Luego examina el valor de las variables/propiedades, Una de esas esta null.
Debes recorrer todo el arbol de:
Si esa es la linea del error (o la que sea), y revisar las propiedades internas y confirman que apuntan y enlazan todos los objetos..