Hola,
La vía lenta: crear una base de datos InterBase con las estructuras de datos necesarias para alojar la información de la base de datos Paradox. Después crear un programa de traspaso entre las dos bases de datos.
La vía rápida: utilizar algún programa de traspaso, tipo Datapump (que viene con Delphi) o IBDataPump (
http://www.clevercomponents.com/prod...ibdatapump.asp).
Saludos.