Para Oracle sería algo así:
Código SQL
[-]SELECT TABLE_NAME FROM ALL_TABLES WHERE OWNER = 'PROPIETARIO DE LAS TABALAS' OR TABLESPACE_NAME = 'TABLESPACE'
las condiciones del where dependerán de como estén creadas.
Para otros motores ni idea, solo he trabajado con estos dos.
Un saludo