Guy Môquet - PRÉSENT

[marcoszorrilla]

Algunos profesores se han negado a leerla, aquí la dejo traducida para quien quiera leerla.

Mi querida mama, querido y adorado hermano, mi amado padre. Voy a morir! Lo que os pido, tú en particular mamá, es que seáis fuertes. Yo lo soy y quiero serlo tanto como los que me han precedido. Es cierto que hubiese querido vivir. Pero lo que deseo con todo mi corazón es que mi muerte sirva para algo. No he tenido tiempo de abrazar a Jean. Abrazo a mis dos hermanos Roger y Rino. Aunque en la realidad no pueda hacerlo desgraciadamente. Espero que todas mis cosas te sean enviadas, pues podrían servir a Serge, que doy por de contado estará orgulloso de llevarlas algún día. A ti papá, si te he causado, igual que a mamá muchas penalidades, te abrazo por última vez. Quiero que sepas que he hecho todo lo que he podido para seguir la vía que tu me trazaste.

Un último adiós a todos mis amigos, a mi hermano al que quiero mucho. Que estudie mucho para que el día de mañana sea un hombre.

Diecisiete años y medio, mi vida ha sido corta, pero no tengo ningún pesar a no ser el de tener que dejaros para siempre a todos. Voy a morir con Tintin, Michels. Mamá lo que te pido es que me prometas que vas a ser fuerte y vas sobrellevar la pena.

No puedo decir más, os dejo a todos, todas, tu mamá, Serge, papá abrazándoos con todo mi corazón de niño. Sed fuertes.

Vuesto Guy que os ama.
Guy
Últimos pensamientos: Vosotros, todos los que continuáis sed dignos de nosotros, los 27 que vamos a morir.


Enlace.

Un Saludo.