Error con Lower?

[nena_yei]

Buenos días,
Tengo una consulta con un LIKE que hace condiciones como esta:
xdoc like "% '+temp+' %"
La variable temp esta formateada antes para pasar a minúsculas:
temp:=ansilowercase(temp);

La cosa es que para que me haga correctamente la consulta se supone que añadiendo el Lower delante de xdoc (el campo) ya tendría que funcionar, pero no, tengo un try catch puesto desde el principio de la función y me salta éste en el momento que pongo esto:
lower(xdoc) like "% '+temp+' %"

Alguna sugerencia? No sé qué hacer más..

Muchas gracias de antemano

- Zaida -