grandisimo error de delphi - access

[fearlex]

holas:
Empezare por decir que tengo un sistema en delphi 6 conectado a una base de datos en access utilizando ADO, el problema es el siguiente:
Tengo una tabla con un solo campo de tipo texto exactamente igual a como sale por defecto cuando se crea un campo, conecto la base de datos con el adotable y el datasource, todo ok hasta aki, en fin puedo navegar por los registros y el problema empieza cuando inserto dos campos iguales y luego intento borrar uno, me da un error de que demasiadas filas afectadas por la actualizacion, pero incluso en el caso de que no me haga falta repetir un dato del campo, no he podido controlar el error que me da cuando intento guardar un campo que ya se encuentra si le pongo que va a ser indice,
espero entiendan y desde ya gracias