Error al conectarme desde un cliente

[andresenlared]

gracias por su ayuda.

el componente que uso para la conexion son los dbexpress, y la aplicacion lee del archivo .ini que tiene los parametros que ya expuse anteriormente. Si la aplicacion la corro en el mismo equipo donde tengo montado el servidor sql, trabaja sin problema, si paso el mismo archivo de configuracion a un cliente y corro la aplicacion en el cliente se emite el error. Antes tenia montado el MSDE, y los errores que se presentaban era por permisos de acceso a la base porque el usuario windows no estaba registrado sobre el motor, hacia el proceso de registro y bien....la aplicacion funcionaba en el servidor y los clientes, ahora que migre a SQL 2005 express edition, me esta pasando este problemilla.