Problema con BDE

[Barriccel]

Hola compays!! q tal?

Bueno tengo un problemilla, a ver si alguien sabe la solución:

La cuestión es que he realizado una aplicación en Delphi 4.0 y paradox, y el instalable lo he realizado con el install shield que viene con Delphi 4, en este programa de instalación instalo el Borland database engine y le añado tres alias. Hasta aki todo bien.

Al instalar la aplicación en un sistema Xp, se instala con el usuario administrador y no hay ningún problema, y si ejecuto el programa no hay ningún error, pero luego cuando quiero ejecutar la aplicación con un usuario normal, me sale una excepción que dice lo siguiente:


"An error ocurred while attemping to initialize the borland database engine (error $2108)"

Y si quiero abrir el borland database administrator me da un error en plan como que no encuentra el archivo de configuración inicial,

alguien sabe q puedo hacer?

Muchas gracias de antemano y salu2