conectar sql server en red... que necesito ?

[mamcx]

Seguridad Integrada solo sirve en Win2000+

[[pepon386]]

También podría ser otro el problema: recuerdo que el MSDE 2000 (la versión desktop del SQL Server) lo instalé en una ocasión y me pasaba lo mismo, no podía acceder desde otros equipos. Repasando un poco la documentación, ví que para poder hacer accesible las bases de datos había que iniciar la instalación desde la línea de comandos usando un parámetro (no recuerdo cual). Mírate la documentación a ver si es ese tu problema.