Necesito guardar datos en txt pero en columnas parejas

[Peterman]

El siguiente codio lo que hace es abrir un archivo de texto, mete una pequeña cabecera, y luego porne: "hora" + "nombres de Variables", y en los sucesivos renglones pondra el valor de la hora correspondientes + los sucesivos valores de las correspondientes variables: bien, pues la cosa queda bien parejita, como yo digo, pero ocurre un error: cuando metemos los nombres de las variables, estos cadenas ocupan más espacio que cuando meto los valores de las variables; no sé si me explico bien, aunque todo esté formateado para que las cadenas que vaya introducido sean de 20 caracteres, no sé porqué, cuando introduzco las string con los nombres, no miden 20, sino que miden más.....¿?

 
    ofstream  fSalida("Datos.txt", ios::out);     //Abrimos el archivo de datos donde vamos a guardar los datos.
                if(!fSalida.is_open())
                        ShowMessage("!El archivo de Datos.txt donde guardaré los datos, no se ha podido abrir!");
                else
                {
                    fSalida.clear();
                    //Escribimos la cabecera del archivo.
                    fSalida<<"# Archivo de Datos.txt #"<<endl<<"#"<<endl;
                    sprintf(cadAux,"%-20s","Hora");
                    fSalida<<cadAux<<"-";
                    //Escribimos el nombre de las variables a escribir.
                    for(int i=0;i<numeroVariables;i++)
                    {
                        sprintf(cadAux3,"%-20s",nombres[i].c_str());
                        sprintf(cadAux,"%-20s",cadAux3);
                        fSalida<<cadAux<<"-";
                    }
 
 
                    //Metemos la hora
                    fSalida<<endl;
                    sprintf(cadAux,"%-20s",Label199->Caption.c_str());
                    fSalida<<cadAux<<"-";
                    //Ahora introducimos los valores.
                    for(int i=0;i<numeroVariables;i++)
                    {
                        sprintf(cadAux3,"%20.4f",valores[i]);
                        sprintf(cadAux,"%-35s",cadAux3);
                        fSalida<<cadAux<<"-";
                    }

                    fSalida.close(); //Cerramos el archivo.

Este es el codigo:

nombres[]-->Es un vector de cadenas string (string *nombres=new string[numeroVarialbes]).
valores[]-->Es un vector de double
cadAux y cadAux3 son vectores de char ( char cadAux[50],cadAux3[50]) ¿Puede ser que la clave esté aquí, en el tamaño de la longitud de la cadena?


Efectivamente, creo que tiene esto ultimo que ver porque he cambiado cadAux a longitud de [25] y los doubles no cambian pero las cadenas con los nombres de la variables se ha hecho más corto...¿¿¿no debería quedar todo en 20 que es el tamaño que le tengo puesto en el sprintf???

P.D.: Perdonen por meter esto en la seccion de Varios del Foro de Delphi cuando tenía que haber estado en el de Borland C++.