Convertir un texto de un edit en un número con decimales

[Oscar Guzmán]

No, lo he probado y no me funciona, el valor que tengo que pasar a la función de letras tiene que ser real, no me acepta que le pase directamente un string desde un maskedit o desde un edit, por eso tengo que convertirla con strToFloat o con val, pero con strtofloat no logro que tome el punto de los miles y con VAL no me toma los decimales y no veo otra función que lo haga.

Por supuesto que sé que esta no es la primera vez que pasa eso, pero no encuentro nada en los foros, veo que todo el mundo que necesita convertir a real un número desde un edit siempre maneja valores por debajo de mil, por lo que no tienen el problema del punto.