Recibir respuesta de un servidor

[NEG1414]

Buenas..

Tengo un servidor externo en el que en su carpeta "ftp" hay un listado de nombres. Desde mi aplicación el usuario comprobará si su nombre figura en la lista, este paso lo hago accediendo desde la aplicación a a un archivo php que comprueba si el nombre existe o NO.
Mi intención es que una vez una vez obtenido el resultado (si/no) este sea enviado desde el servidor a la aplicacion (¿es posible?).

Una solución que se me ocurre es guardar el resultado en el servidor, desde la Aplicacion volver a conectar con el servidor despues de un tiempo "prudencial" y obtener el resultado; a esta solución le veo el inconveniente de que accedo al servidor por segunda vez sin saber si el algoritmo PHP ya ha hecho la comprobación.

Gracias.